Dümmer geht´s nimmer: Der Spiegel zu Italiens schrumpfender Wirtschaft

“Italiens Bruttoinlandsprodukt ist im zweiten Quartal erneut gesunken. Immerhin kann die Regierung in Rom Fortschritte beim Sparen vorweisen.” Das schreibt der Spiegel einleitend bzw. hat er abgeschrieben von Reuters/dpa. Die Überschrift des Beitrags: “Italiens Wirtschaft schrumpft und schrumpft”. Was, fragt sich der Leser da, kann der Spiegel mit “Fortschritt beim Sparen” meinen? Ist das Schrumpfen der italienischen Wirtschaft wie anderswo doch eben den Ausgabenkürzungen (“Sparen”) geschuldet, die zum Abbau der Staatsschulden führen sollen.

Der Spiegel meint dieses Rätsel so lösen zu können:

“Beim Sparen macht das Land nun immerhin Fortschritte. Die Regierung in Rom gewann eine Vertrauensabstimmung im Parlament über zusätzliche Einsparungen in Höhe von 4,5 Milliarden Euro. 403 Abgeordnete sprachen sich im Abgeordnetenhaus für die Maßnahmen aus, die beim Abbau des Defizits helfen sollen, 86 stimmten dagegen. Abschließend soll über die Vorlage am Nachmittag befunden werden.”

Dümmer geht´s nun wirklich nimmer – wobei man in dieser Hinsicht die Wirtschaftsredaktion des Spiegels keinesfalls unterschätzen sollte. Denn es ist ja jedem mit normalen Menschenverstand klar, dass diese zusätzlichen Einsparungen das Wirtschaftswachstum weiter belasten müssen und somit jener Abstimmungserfolg im Parlament das genaue Gegenteil, einen weiteren Misserfolg für Wirtschaft, Beschäftigung, Einkommen und schließlich auch – über den Umweg der erneut sinkenden wirtschaftlichen Aktivität – Staatseinnahmen und damit auch für Staatsdefizit und Staatsschulden bedeuten muss.

Nicht nur “Italiens Wirtschaft schrumpft und schrumpft”, auch das Niveau des Spiegel – und das von einer mittlerweile sehr niedrigen Ausgangsbasis.


Dieser Text ist mir etwas wert


Verwandte Artikel: